Prevod od "o mudou" do Srpski


Kako koristiti "o mudou" u rečenicama:

Era relojoeiro e queria que fôssemos ingleses... então o mudou.
On je bio urar, i želio je da mi postanemo Englezi pa je promijenio prezime.
Papai diz que isso o mudou.
Tata kaže da se nije vratio isti.
Estou dizendo, alguma coisa o mudou.
Kažem ti, nešto ga je promjenilo.
Alguma coisa ou alguém o mudou para a segunda posição.
Nešto, ili neko ga je pomerio u drugi položaj.
Está bem, considerando que o Whitey o mudou de posição... mas deve ser só temporário.
Drži se s obzirom na to što ga je Whitey pomerio sa pozicije. Privremeno.
Estes milhares de anos em outro planeta o mudou mais do que você sabe...
Par hiljada godina na drugoj planeti te promenilo više nego što znaš.
Ele me disse como sobreviveu a um acidente de avião... e como isso o mudou para sempre.
Isprièao mi je kako je preživeo avionsku nesreæu, i kako ga je to promenilo. Ali mi nismo isti.
Isso o mudou pra sempre e fez dele um escritor.
"To ga je skroz uništilo i napravilo od njega pisca.
Seu pai era um homem decente e um policial honesto. Mas o que ele viu naquela contêiner o mudou.
Tvoj otac je bio čestit čovjek i dobar policajac, ali ono što je vidio u tom kontejneru ga je promijenilo...
O que ele viu naquele contêiner o mudou.
Ono što je video u tom brodskom kontejneru ga je izmenilo.
O caminhão não avançou o sinal, você o mudou.
Ти си наместила да се судари са камионом.
Eu deveria ficar muito triste, John, se sua experiência em Paris não o mudou em nada.
Biæu veoma tužan, Džone, ako vas iskustvo u Parizu nimalo ne promjeni.
Essa dor o mudou por um bom tempo.
Taj bol ga je promenio za neko vreme.
Sua família o mudou da cidade, forçando-o a adaptar-se ao ambiente.
Njegova obitelj je iskorijenjena iz grada, tjerajuæi ga da se prilagodi novom okruženju.
Ele estava em um apartamento para o qual o mudou.
On je bio u stanu u koji si ga odselila. Da.
Broyles o mudou pra uma sala de retenção no QG.
Brojls ga je prebacio u pritvor u saveznu zgradu.
Algo ruim aconteceu com ele, e isso o mudou.
Nešto se loše desilo, i to ga je promenilo.
Esse evento o mudou mais que qualquer um.
Cela ova stvar je najviše osramotila njega.
Roger o mudou, e o fez acreditar em coisas...
Sve dok ga Roger nije promijenio i natjerao da poène vjerovati u svašta.
Alguém o mudou, colocou-o no mau caminho.
Neko mu je nešto uvrteo u glavu.
Ele era um empregado modelo no começo, mas algo o mudou.
Bio je radnik za primer na poèetku, ali nešto ga je promenilo.
Se quiser saber o que o mudou... Precisa saber o que mudou a cor dos olhos dele.
Ako želiš da znaš šta je promenilo Dereka, moraš da znaš šta je promenilo boju njegovih oèiju.
Perder você, os outros, e a guerra, o mudou.
GUBLJENJE TEBE, OSTALIH, RAT, PROMENILO GA JE.
Ele não vai falar nisso, mas isso o mudou muito.
Ne želi da prièa o tome, ali stvarno ga je promenio.
Era um cara legal, até que mataram a mulher dele, o que o mudou.
Nekad je bio fin momak, a onda mu je pre par godina ubijena žena, i to ga je promenilo.
Mataram a mulher dele, o que o mudou.
Promenio se kad mu je žena poginula.
Você o mudou porque ele enojava você.
Izmijenio si ga jer ti se gadio.
Livro dos Mortos e... não sei, o mudou de alguma forma.
Knjigu mrtvih. Ne znam, ona ga je nekako promenila.
O anel tem 30 anos e você o mudou de dedo.
Burma je bar 30 godina stara, i premestili ste je na drugi prst.
Keyes acha que o que aconteceu no G20 o mudou, e que ele não tem sido o mesmo.
Kiz misli da ono što mu se desilo na G20 da ga je promenilo *i da od tada nije isti.
6.8581221103668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?